Библейское слово «ἄγνωστος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄγνωστος — неизвестный

неизвестный

ἄ-γνωστος 2

1) неизвестный, неведомый, незнакомый (τινι Hom.): ἄγνωστον ἐς γῆν Eur. в неведомую страну;

2) неузнаваемый (ἄγνωστον τεύχειν τινά Hom.);

3) непонятный: ἀγνωστότατος γλῶσσαν Thuc. говорящий на совершенно непонятном языке;

4) непознаваемый (τὰ στοιχεῖα ἄλογα καὶ ἄγνωστα Plat.): ~ καθ᾽ αὑτόν Arst. непознаваемый в своей сущности;

5) незнающий (τινος Pind.);

6) бессильный познать, невежественный (δύναμις ἀνθρωπίνη Luc.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

Ἀγνώστῳ [Agnōstō]

Перевод

en: Unknown
ru: Неведомому

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: дательный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 12221
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἄγνωστος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο, Ἀγνώστῳ θεῷ. ὃ οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε, τοῦτο ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν" (Деян. 17:23)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо, проходя и осматривая ваши святыни, я нашел и жертвенник, на котором написано "неведомому Богу". Сего-то, Которого вы, не зная, чтите, я проповедую вам" (Деян. 17:23)