Библейское слово «Ἀθηναῖος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Ἀθηναῖοι
[Athēnaioi]
Перевод
en: Athenians, Athenian
ru: Афиняне, Афинские
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12211
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Деян. 17:22
Σταθεὶς δὲ [ὁ] Παῦλος ἐν μέσῳ τοῦ Ἀρείου Πάγου ἔφη, Ἄνδρες Ἀθηναῖοι, κατὰ πάντα ὡς δεισιδαιμονεστέρους ὑμᾶς θεωρῶ·
И, став Павел среди ареопага, сказал: Афиняне! по всему вижу я, что вы как бы особенно набожны
Деян. 17:21
Ἀθηναῖοι δὲ πάντες καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες ξένοι εἰς οὐδὲν ἕτερον ηὐκαίρουν ἢ λέγειν τι ἢ ἀκούειν τι καινότερον
Афиняне же все и живущие у них иностранцы ни в чем охотнее не проводили время, как в том, чтобы говорить или слушать что-нибудь новое
Ἀθηναῖος
— афинский
Дворецкий И.Х.
афинский
I Ἀθηναῖος, дор. Ἀθᾱναῖος, лак. Ἀσᾱναῖος 3 афинский.
II Ἀθηναῖος ὁ афинянин.
III Ἀθηναῖος ὁ Атеней
1) учёный инженер, родом из Сицилии, современник Архимеда, автор сочинения Περὶ μηχανημάτων;
2) родом из Навкратиды Египетской, грамматик III в. н._э., автор сочинения Δειπνοσοφισταί.
Ἀθηναῖος
[Athēnaios]
— Athenian
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Athenian, of or from Athens , (Iliad by Homer), etc (ML)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἀθηναῖος
[Athēnaios]
— Athenian
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Ἀθην-αιότης, τητος, ἡ,
quality of being Athenian, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
