Библейское слово «εἰσπηδάω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
εἰσεπήδησεν
[eispēdēsen]
Перевод
en: rushed in
ru: вбежал
Морфология
время:
аорист
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 12115
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 16:29
αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν, καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ [τῷ] Σίλᾳ
Он потребовал огня, вбежал в темницу и в трепете припал к Павлу и Силе
εἰσπηδάω
— во что-л
Дворецкий И.Х.
во что-л
εἰσ-πηδάω, ион. ἐσπηδάω
1) (во что-л.) прыгать (εἰς τὸν πηλόν Xen.);
2) врываться, вбегать, влетать (εἰς τὴν οἰκίαν и πρός τινα Dem.).
εἰσπηδάω
[eispēdaō]
— to rush into
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εἰσ-πηδάω, -ῶ [in LXX:
Amo.5:19 (בּוֹא), Da TH Sus 1:26* ;]
to spring in, rush in:
Act.14:14 (Rec.),
Act.16:29 (for exx. from π., see MM,
Exp., xii).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εἰσπηδάω
[eispēdaō]
— to rush into
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εἰσπηδάω,
leap in, ἐς τὰς λίμνας [
Refs 5th c.BC+]
2 burst in, εἰσπηδήσας πρός με νύκτωρ Μειδίας Test. cited in [
Refs 4th c.BC+]; εἰς τὴν οἰκίαν [
Refs 3rd c.BC+]; εἰς τὰ συνέδρια [
Refs]:
absolutely,
rush in, [
NT+4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
