Библейское слово «δεσμοφύλαξ» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δεσμοφύλαξ
[desmophylax]
Перевод
en: jailer
ru: тюремный страж
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 12105
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Деян. 16:36
ἀπήγγειλεν δὲ ὁ δεσμοφύλαξ τοὺς λόγους πρὸς τὸν Παῦλον, ὅτι Ἀπέσταλκαν οἱ στρατηγοὶ ἵνα ἀπολυθῆτε· νῦν οὖν ἐξελθόντες πορεύεσθε ἐν εἰρήνῃ
Темничный страж объявил о сем Павлу: воеводы прислали отпустить вас; итак выйдите теперь и идите с миром
Деян. 16:27
ἔξυπνος δὲ γενόμενος ὁ δεσμοφύλαξ καὶ ἰδὼν ἀνεῳγμένας τὰς θύρας τῆς φυλακῆς, σπασάμενος [τὴν] μάχαιραν ἤμελλεν ἑαυτὸν ἀναιρεῖν, νομίζων ἐκπεφευγέναι τοὺς δεσμίους
Темничный же страж, пробудившись и увидев, что двери темницы отворены, извлек меч и хотел умертвить себя, думая, что узники убежали
δεσμοφύλαξ
— тюремный страж
Дворецкий И.Х.
тюремный страж
δεσμο-φύλαξ, ᾰκος (ῠ) ὁ тюремный страж, тюремщик Luc., NT.
δεσμοφύλαξ
[desmophulax]
— jailer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δεσμο-φύλαξ, -κος, ὁ
(δεσμός, φύλαξ),
a prison-keeper, gaoler:
Act.16:23, 27, 36 (cf. ἀρχιδ-,
Gen.39:21).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δεσμοφύλαξ
[desmophulax]
— jailer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δεσμο-φύλαξ [ῠ], ακος, ὁ,
gaoler, [
NT+1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
