Библейское слово «ἔξυπνος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἔξυπνος
[exypnos]
Перевод
en: having been awakened
ru: пробудившись
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 12104
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 16:27
ἔξυπνος δὲ γενόμενος ὁ δεσμοφύλαξ καὶ ἰδὼν ἀνεῳγμένας τὰς θύρας τῆς φυλακῆς, σπασάμενος [τὴν] μάχαιραν ἤμελλεν ἑαυτὸν ἀναιρεῖν, νομίζων ἐκπεφευγέναι τοὺς δεσμίους
Темничный же страж, пробудившись и увидев, что двери темницы отворены, извлек меч и хотел умертвить себя, думая, что узники убежали
ἔξυπνος
— проснувшийся
Дворецкий И.Х.
проснувшийся
ἔξ-υπνος 2 проснувшийся NT.
ἔξυπνος
[exupnos]
— awake
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔξ-υπνος, -ον
(ὕπνος), [in LXX: I
Est.3:3 * ;]
roused out of sleep:
Act.16:27†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔξυπνος
[exupnos]
— awake
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔξυπν-ος, ον,
awakened out of sleep, ἔ. γενέσθαι [
LXX+NT+5th c.BC+]
adverb -νως[
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
