Библейское слово «σκάνδαλον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σκανδάλου
[skandalou]
Перевод
en: of offense
ru: соблазна
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1208
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 13
Случайные стихи
Рим. 9:33
καθὼς γέγραπται, Ἰδοὺ τίθημι ἐν Σιὼν λίθον προσκόμματος καὶ πέτραν σκανδάλου, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾿ αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται
как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий, верующий в Него, не постыдится
1Пет. 2:8
καὶ λίθος προσκόμματος καὶ πέτρα σκανδάλου· οἳ προσκόπτουσιν τῷ λόγῳ ἀπειθοῦντες, εἰς ὃ καὶ ἐτέθησαν
о который они претыкаются, не покоряясь слову, на что они и оставлены
σκάνδαλον
— соблазн
Дворецкий И.Х.
соблазн
σκάνδᾰλον τό
1) соблазн (οἱ τὰ σκάνδαλα ποιοῦντες NT);
2) предмет ужаса или отвращения (Ἰουδαίοις μὲν ~, Ἕλλησι δὲ μωρία NT).
σκάνδαλον
[skandalon]
— stumbling block
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκάνδαλον, -ου, τό
(late form of the rare word σκανδάληθρον, see LS, see word) [in LXX chiefly for מוֹקֵשׁ, מִכְשׁוֹל ;]
prop., the bait-stick of a trap, a snare, stumbling-block (
Lev.19:14,
Jdt.5:1): figuratively,
Rom.9:33,
1Pe.2:8 (
Isa.8:14; aliter in LXX; στερεὸν σκανδάλου in Aq.). Metaphorical, of that which causes error or sin;
(a)
of persons:
Mat.13:41;
16:23; Χριστὸς ἐσταυρωμένος,
1Co.1:23 (b)
of things:
Mat.18:7,
Rom.11:9" (LXX)
Rom.14:13,
1Jn.2:10 Rev.2:14; τὸ σ. τοῦ σταυροῦ,
Gal.5:11 pl.,
Mat.18:7,
Luk.17:1,
Rom.16:17.†
SYN.: πρόσκομμα (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκάνδαλον
[skandalon]
— stumbling block
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
σκανδαλ-ιστής, οῦ, ὁ,
probably
acrobat who performed on a trapeze (σκάνδαλον), [
Refs 2nd c.AD+],
trap or
snare laid for an enemy, [
LXX+NT]; probably laid for animals, [
Refs 3rd c.BC+]:
metaphorically,
stumbling-block, offence, scandal, [
NT+6th c.AD+]
II see at σκανδαλιστής.
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
