Библейское слово «παροτρύνω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παρώτρυναν
[parōtrynan]
Перевод
en: stirred up
ru: подстрекали
Морфология
время:
аорист
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 12011
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 13:50
οἱ δὲ Ἰουδαῖοι παρώτρυναν τὰς σεβομένας γυναῖκας τὰς εὐσχήμονας καὶ τοὺς πρώτους τῆς πόλεως καὶ ἐπήγειραν διωγμὸν ἐπὶ τὸν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν, καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν
Но Иудеи, подстрекнув набожных и почетных женщин и первых в городе людей, воздвигли гонение на Павла и Варнаву и изгнали их из своих пределов
παροτρύνω
— побуждать
Дворецкий И.Х.
побуждать
παρ-οτρύνω (ῡ) побуждать, подстрекать (τινά NT и τινὰ πρός τι Luc.).
παροτρύνω
[parotrunō]
— to incite
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-οτρύνω to urge on, stir up: with accusative of person(s),
Act.13:50 (find., Hipp., and late writers).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παροτρύνω
[parotrunō]
— to incite
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
παροτρ-υντικός, ή, όν,
fit for inciting, εἰς μάχην [
Refs],
urge on, with
infinitive, πὰρ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν [
NT+5th c.BC+]
2 in Medicine texts,
displace the uterus, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
