Библейское слово «παρρησιάζομαι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
παρρησιάζομαι —
говорить откровенно смело
говорить откровенно смело
παρ-ρησιάζομαι (fut. παρρησιάσομαι, aor. ἐπαρρησιασάμην; pf. pass. πεπαρρησίασμαι) говорить откровенно или смело, быть прямодушным (τινί τι и περί τινος, πρός τινα Plat.; πολλὰ κατά τινος Polyb.; ἃ γιγνώσκω πάνθ᾽ ἁπλῶς πεπαρρησίασμαι Dem.): τὰ πεπαρρησιασμένα Isocr. свободные высказывания; παρρησιασάμενοι εἶπον NT они смело сказали.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παρρησιασάμενοί
[parrēsiasamenoi]
Перевод
en: having spoken boldly
ru: смело сказав
Морфология
род:
мужской род
время:
аор. медиопасс.
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 12003
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Лексема: παρρησιάζομαι
Случайные стихи
"
παρρησιασάμενοί τε ὁ Παῦλος καὶ ὁ Βαρναβᾶς εἶπαν, Ὑμῖν ἦν ἀναγκαῖον πρῶτον λαληθῆναι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ· ἐπειδὴ ἀπωθεῖσθε αὐτὸν καὶ οὐκ ἀξίους κρίνετε ἑαυτοὺς τῆς αἰωνίου ζωῆς, ἰδοὺ στρεφόμεθα εἰς τὰ ἔθνη"
(
Деян. 13:46)
Случайные стихи (перевод)
"Тогда Павел и Варнава с дерзновением сказали: вам первым надлежало быть проповедану слову Божию, но как вы отвергаете его и сами себя делаете недостойными вечной жизни, то вот, мы обращаемся к язычникам"
(
Деян. 13:46)
