Библейское слово «συναναβαίνω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

συναναβαίνω — вместе в(о)сходить

вместе в(о)сходить

°συν-αναβαίνω

1) вместе в(о)сходить: ~ τινὶ τὸ ἅρμα Luc. вместе с кем-л. садиться в колесницу;

2) вместе отправляться (вглубь страны) (ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας εἰς Ἱερουσαλήμ NT): οἱ τῷ Κύρῳ συναναβάντες Xen., Isocr. те, которые отправились с Киром внутрь страны.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

συναναβᾶσιν [synanabasin]

Перевод

en: having come up
ru: сходившим

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: множественное число
падеж: Д. п.
часть речи: глагол

Статистика

ID: 11975
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: συναναβαίνω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ὃς ὤφθη ἐπὶ ἡμέρας πλείους τοῖς συναναβᾶσιν αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας εἰς Ἰερουσαλήμ, οἵτινες [νῦν] εἰσιν μάρτυρες αὐτοῦ πρὸς τὸν λαόν" (Деян. 13:31)

Случайные стихи (перевод)

"Он в продолжение многих дней являлся тем, которые вышли с Ним из Галилеи в Иерусалим и которые ныне суть свидетели Его перед народом" (Деян. 13:31)