Библейское слово «ἀχλύς» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀχλὺς [achlys]

Перевод

en: mist
ru: мгла

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 11929
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀχλύς

Список стихов (1)

Случайные стихи

Деян. 13:11
καὶ νῦν ἰδοὺ χεὶρ κυρίου ἐπὶ σέ, καὶ ἔσῃ τυφλὸς μὴ βλέπων τὸν ἥλιον ἄχρι καιροῦ. παραχρῆμά τε ἔπεσεν ἐπ᾿ αὐτὸν ἀχλὺς καὶ σκότος, καὶ περιάγων ἐζήτει χειραγωγούς
И ныне вот, рука Господня на тебя: ты будешь слеп и не увидишь солнца до времени. И вдруг напал на него мрак и тьма, и он, обращаясь туда и сюда, искал вожатого

ἀχλύς — мрак Дворецкий И.Х.

мрак

ἀχλύς, ύος ἡ (в nom. и acc. ῡ) мрак, тьма, мгла Hom., Hes., Aesch., Arst., Plut.

ἀχλύς [achlus] — mist Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀχλύς, -ύος, ἡ
[in Aq.: Ezk.12:7 Sm.: Job.3:5 * ;]
a mist, esp. a dimness of the eyes: Act.13:11 (see Tr., Syn., § with).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀχλύς [achlus] — mist Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀχλύς, ύος, ἡ,
(accusative ἀχλύα[Refs 5th c.AD+] mist, [Refs 8th c.BC+] of a mist over the eyes, as of one dying, κατὰ δ᾽ ὀφθαλμῶν κέχυτ᾽ ἀ.[Refs 8th c.BC+]; as result of ulceration, ἀχλύες[Refs 5th c.BC+]; or in emotion, Ἔρως πολλὴν κατ᾽ ἀχλὺν ὀμμάτων ἔχευεν[Refs 7th c.BC+]; of drunkenness, πρὸς ὄμμ᾽ ἀ. ἀμβλωπὸς ἐφίζει[Refs 5th c.BC+]; of one whom a god deprives of the power of seeing and knowing others, κατ᾽ ὀφθαλμῶν χέεν ἀχλύν[Refs 8th c.BC+]:— personified as Sorrow, πὰρ δ᾽ Ἀχλὺς εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, χλωρή, ἀϋσταλέη[Refs 8th c.BC+]
2 metaphorically, δνοφεράν τιν᾽ ἀχλὺν.. αὐδᾶται[Refs 4th c.BC+]
3 ἀ. ὑγρή liquid emitted by cuttlefish, [Refs 2nd c.AD+]—Mostly poetry, but used by [Refs 5th c.BC+]: also in later Prose, [Refs 2nd c.BC+]. [ῡ in nominative and accusative singular, [Refs 8th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0