Библейское слово «ἱεράτευμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἱεράτευμα
[hierateuma]
Перевод
en: holy priesthood, priesthood
ru: священство
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1187
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
1Пет. 2:9
Ὑμεῖς δὲ γένος ἐκλεκτόν, βασίλειον ἱεράτευμα, ἔθνος ἅγιον, λαὸς εἰς περιποίησιν, ὅπως τὰς ἀρετὰς ἐξαγγείλητε τοῦ ἐκ σκότους ὑμᾶς καλέσαντος εἰς τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς·
Но вы - род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет
1Пет. 2:5
καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον, ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ
и сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, священство святое, чтобы приносить духовные жертвы, благоприятные Богу Иисусом Христом
ἱεράτευμα
Дворецкий И.Х.
ἱεράτευμα, ατος τό NT = ἱερατεία 2.
ἱεράτευμα
[hierateuma]
— priesthood
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱεράτευμα, -τος, τό
(ἱερατεύω), [in LXX: βασίλειον ἱ.,
Exo.19:1-25;
6:1-30 (כֹּהֵן מַמְלָכָה)
Exo.23:22,
2Ma.2:17 * ;]
a priesthood, body of priests: ἱ ἅγιον,
1Pe.2:5 βασ. ἱ,
1Pe.2:9 (LXX, Ex, l.with).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱεράτευμα
[hierateuma]
— priesthood
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱερᾱτ-ευμα, ατος, τό,
priesthood, [
LXX+NT]
2 body of priests, [
Refs 6th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
