Библейское слово «ἐκπηδάω» в греческих словарях

ἐκ-πηδάω, ион. v._l. ἐκπηδέω (fut. ἐκπηδήσομαι)

1) выскакивать, выпрыгивать (ἐκ τοῦ ὕδατος Arst.);

2) бить ключом (ὕδατος, ἐκπηδᾷ νοτίς Eur.);

3) спрыгивать, бросаться (sc. ἐς τὴν θάλασσαν Her.);

4) прыгать, скакать (ἐλαφρότητι θαυμαστῇ Plut.): ~ φόβῳ Soph. выскакивать от страха;

5) перен. перескакивать, метаться (ἐκ τῶν τεχνῶν εἰς τὴν φιλοσοφίαν Plat.);

6) набрасываться, устремляться, нападать (ἐπί τινα Lys.; ἐκπηδῶσιν ἐσπασμένοι τὰ ξίφη Xen.);

7) убегать (ἐκ τῆς πόλεως ἐπὶ τὸ στρατόπεδον Polyb.).