Библейское слово «παρενοχλέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παρενοχλεῖν
[parenochlein]
Перевод
en: to trouble
ru: беспокоить
Морфология
время:
настоящее инф.
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 11753
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 15:19
διὸ ἐγὼ κρίνω μὴ παρενοχλεῖν τοῖς ἀπὸ τῶν ἐθνῶν ἐπιστρέφουσιν ἐπὶ τὸν θεόν
Посему я полагаю не затруднять обращающихся к Богу из язычников
παρενοχλέω
— беспокоить
Дворецкий И.Х.
παρενοχλέω
[parenochleō]
— to trouble
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-εν-οχλέω, -ῶ
(cf. ἐνοχλέω), [in LXX for לָאָה hi. (
Mic.6:3), etc. ;]
to annoy concerning a matter (παρά): with dative of person(s),
Act.15:19†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παρενοχλέω
[parenochleō]
— to trouble
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παρεν-οχλέω,
cause one
much annoyance, [
NT+5th c.BC+]
2 with
accusative,
annoy, [
Refs 2nd c.BC+]:—
passive, παρηνώχλησθε [
Refs 4th c.BC+]; of disease, ὑπὸ νευρικῆς διαθέσεως [
Refs 2nd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
