Библейское слово «ἐξανίστημι» в греческих словарях

ἐξ-ανίστημι (fut. ἐξαναστήσω, aor. ἐξανέστησα; для неперех. знач., см. 6-8: aor._2 ἐξανέστην, pf. ἐξανέστηκα — med. ἐξανίσταμαι, fut. ἐξαναστήσομαι)

1) заставлять встать, поднимать: ~ τὴν ἐνέδραν Xen. велеть людям выйти из засады; ~ θηρία Xen. (на охоте) поднимать зверя; ~ τοὺς θανόντας Soph. воскрешать мёртвых; ~ τοῖς ἀκροβολισμοῖς Plut. дальним обстрелом заставить (противника) принять бой;

2) изгонять, выселять (τινὰ δόμων Soph.; τινὰ ἐξ ἕδρας Eur.; τινὰς ἐξ ἠθέων Her.); pass. быть изгоняемым (ὑπό τινος Her.);

3) свергать (τινὰ θρόνων Aesch.);

4) разорять, опустошать (πόλιν Her., Thuc.; Ἑλλάδα Eur.);

5) разрушать (Ἰλίου βάθρα Eur.);

6) тж. med. вставать, подниматься (λέχους Eur. и ἐξ εὐνῆς Xen.; θάκων τινί Xen.; ἕωθεν Luc.; μετὰ τὸ δεῖπνον Plat.; ἐκ τοῦ ὕπνου Arst.): τῶν τις ἐξαναστὰς εἶπε Her. один из них встал и сказал;

7) med. (брахилогически) (вставать и) отправляться, идти, уходить (Λακεδαίμονος Pind.; τῶν ἀνακτόρων θεᾶς Eur.; ἐκ τῆς γῆς Her.): ἐξαναστῶμεν εἰς τὴν αὐλήν Plat. встанем и выйдем во двор; ~ τινι ὁδῶν Xen. уступать кому-л. дорогу;

8) возвышаться: ὄρος ἐξανεστηκὸς εἰς ὕψος ἱκανόν Polyb. гора довольно значительной высоты.