Библейское слово «ζήτημα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ζητήματος
[zētēmatos]
Перевод
en: question
ru: вопроса
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11715
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Деян. 15:2
γενομένης δὲ στάσεως καὶ ζητήσεως οὐκ ὀλίγης τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ πρὸς αὐτοὺς ἔταξαν ἀναβαίνειν Παῦλον καὶ Βαρναβᾶν καί τινας ἄλλους ἐξ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ πρεσβυτέρους εἰς Ἰερουσαλὴμ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου
Когда же произошло разногласие и немалое состязание у Павла и Варнавы с ними, то положили Павлу и Варнаве и некоторым другим из них отправиться по сему делу к Апостолам и пресвитерам в Иерусалим
ζήτημα
— искание
Дворецкий И.Х.
искание
ζήτημα, ατος τό
1) искание, отыскивание, поиски: οὐ ῥάδιον ~ Eur. нелегко (было) искать; μυρίοις ζητήμασι εὑρών Eur. найдя после долгих поисков;
2) розыск, расследование: τὸ ~ ἦν Φοίβου Soph. этот розыск (убийцы Лаия) должен был произвести Феб;
3) исследование, изыскание (περὶ νόμου Plat., NT и νόμου NT; τὰ περὶ φύσεως ζητήματα Plat.);
4) предмет исследования, вопрос (~ κοινὸν πολλοῖς Arst.).
ζήτημα
[zētēma]
— a question/dispute
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ζήτημα, -τος, τό
(ζητέω), [in LXX: ζ. τίθεσθαι (דָּרַשׁ ni.),
Ezk.36:37 A * ;]
an inquiry, question:
Act.15:2;
18:15;
23:29;
25:19;
26:3.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ζήτημα
[zētēma]
— a question/dispute
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ζήτ-ημα, ατος, τό,
that which is sought, [
Refs 5th c.BC+]; οὐ ῥάδιον ζ.
a thing not easy
to find, of Pentheus' mutilated limbs, [
Refs 5th c.BC+]; δυσνοούμενον ζ., of God, [
Refs 2nd c.AD+]
II inquiry, question, [
NT+5th c.BC+]; especially of a philosophic nature, τὸ περὶ νόμους ζ. [
Refs 5th c.BC+]; τὰ περὶ φύσεως ζ[
Refs 4th c.AD+]; also τοῦτ᾽.. οὗ τυγχάνει ζ. [
Refs 5th c.BC+];
search, σῶμα μυρίοις ζητήμασιν εὑρών [
Refs 5th c.BC+]; μητρός
after her, [
Refs]
II.2 official or
judicial inquiry, [
Refs 2nd c.AD+]
III in
plural,
claims, [
Refs 3rd c.AD+];
subjects of dispute, [
NT+1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
