Библейское слово «κατέρχομαι» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
κατέρχομαι —
сходить
сходить
κατ-έρχομαι
1) сходить, спускаться (Οὐλύμποιο, ἐξ οὐρανοῦ, πόλινδε, ἐπὶ νῆα, Ἄϊδος εἴσω, Ἄϊδόσδε Hom.; εἰς Ἅιδου Eur.; σκότου πύλας Arph.; ἄνωθεν Arst., NT; ἀπὸ τοῦ ὄρους NT): ~ εἰς ἀγῶνα Sext. спускаться на арену, выходить на состязание; ὁ Νεῖλος κατέρχεται πληθύων Her. Нил течёт к морю, становясь полноводнее;
2) приходить, прибывать (εἰς Καισάρειαν NT);
3) падать, рушиться: ἐκλύσθη θάλασσα κατερχομένης ὑπὸ πέτρης Hom. всколебалось море от рухнувшей скалы;
4) приходить из изгнания, возвращаться (εἰς γῆν τήνδε Aesch.; εἰς πόλιν Aesch., Plut.): φυγὰς κατελθών Soph. вернувшись из изгнания; ὑπό τινος κατελθεῖν Thuc. быть возвращённым кем-л. из изгнания.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κατελθόντες
[katelthontes]
Перевод
en: having come down
ru: пришедшие
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 11707
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: κατέρχομαι
Случайные стихи
"Καί τινες
κατελθόντες ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας ἐδίδασκον τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι Ἐὰν μὴ περιτμηθῆτε τῷ ἔθει τῷ Μωϋσέως, οὐ δύνασθε σωθῆναι"
(
Деян. 15:1)
Случайные стихи (перевод)
"Некоторые,
пришедшие из Иудеи, учили братьев: если не обрежетесь по обряду Моисееву, не можете спастись"
(
Деян. 15:1)
