Библейское слово «ἀνακρίνω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀνακρίνω — расспрашивать

расспрашивать

ἀνα-κρίνω (ῑ) (fut. ἀνακρῐνῶ)

1) расспрашивать (τινά Plat.; τινὰ περί τινος Plut. и τινά τι Luc.);

2) тж. med., юр. допрашивать (τινά Thuc., Plat.); расследовать, вести следствие (τινός Pind., ὑπέρ τινος Polyb.): ἀνακρίνεσθαι τὴν γραφήν Dem. вести следствие по делу;

3) иметь суждение, судить: ~ τινά Arst. высказывать суждение о ком-л.;

4) med. спорить: πρὸς ἑαυτοὺς ἀνακρίνεσθαι Her. спорить друг с другом.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀνακρίνας [anakrinas]

Перевод

en: having examined, by examining
ru: допросив

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 11682
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 15
Лексема: ἀνακρίνω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"παρ᾿ οὗ δυνήσῃ αὐτὸς ἀνακρίνας περὶ πάντων τούτων ἐπιγνῶναι ὧν ἡμεῖς κατηγοροῦμεν αὐτοῦ" (Деян. 24:8)
"Ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρὼν ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι, καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας εἰς Καισάρειαν διέτριβεν" (Деян. 12:19)

Случайные стихи (перевод)

"Ирод же, поискав его и не найдя, судил стражей и велел казнить их. Потом он отправился из Иудеи в Кесарию и там оставался" (Деян. 12:19)
"повелев и нам, обвинителям его, идти к тебе. Ты можешь сам, разобрав, узнать от него о всем том, в чем мы обвиняем его" (Деян. 24:8)