Библейское слово «σανδάλιον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σανδάλιά
[sandalia]
Перевод
en: sandals
ru: сандалии
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11639
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Деян. 12:8
εἶπεν δὲ ὁ ἄγγελος πρὸς αὐτόν, Ζῶσαι καὶ ὑπόδησαι τὰ σανδάλιά σου. ἐποίησεν δὲ οὕτως. καὶ λέγει αὐτῷ, Περιβαλοῦ τὸ ἱμάτιόν σου καὶ ἀκολούθει μοι
И сказал ему Ангел: опояшься и обуйся. Он сделал так. Потом говорит ему: надень одежду твою и иди за мною
σανδάλιον
— сандалия
Дворецкий И.Х.
σανδάλιον
[sandalion]
— sandal
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σανδάλιον, -ου, τό
(dimin. of σάνδαλον, prob. Persian), [in LXX:
Jos.9:5,
Isa.20:2 (נָעַל, elsewhere rendered ὑπόδημα, which see),
Jdt.10:4;
16:9 * ;]
a sandal:
Mrk.6:9,
Act.12:8.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σανδάλιον
[sandalion]
— sandal
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σανδάλ-ιον [ᾰ], τό,
diminutive of σάνδαλον, mostly in
plural,
sandals, [
LXX+5th c.BC+]
2 horseshoe, σ. ὀνικά [
Refs 2nd c.AD+]
II a surgical bandage, [
Refs 1st c.AD+], as variant for
σανδάλιος, ὁ, which is found also in Heraclas cited in [same work][
Refs]
III see at σάνδαλον [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
