Библейское слово «δεῖγμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δεῖγμα
[deigma]
Перевод
en: example
ru: пример
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 116
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Иуд. 1:7
ὡς Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αἱ περὶ αὐτὰς πόλεις, τὸν ὅμοιον τρόπον τούτοις ἐκπορνεύσασαι καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς ἑτέρας, πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχουσαι
Как Содом и Гоморра и окрестные города, подобно им блудодействовавшие и ходившие за иною плотию, подвергшись казни огня вечного, поставлены в пример,
δεῖγμα
— проявление
Дворецкий И.Х.
проявление
δεῖγμα, ατος τό
1) проявление, признак (ψυχῆς ~ τι Luc.);
2) образец, образчик, пример (τινος Isocr., Plut., Luc.): δείγματος ἕνεκα Dem. для примера, в виде примера;
3) краткое изложение, очерк (προοίμιον ~ ἐστι τοῦ λόγου Arst.);
4) доказательство, свидетельство (ἐξενεγκεῖν Isocr., προφέρειν Plat., ἐκφέρειν Dem. и ἐκτίθεσθαι Polyb.): ~ τῶν ἐμῶν λόγων Eur. (в) подтверждение моих слов;
5) торговые ряды, базар Lys., Xen., Dem., Polyb., Diod.
δεῖγμα
[deigma]
— example
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δεῖγμα, -τος, τό
(δείκνυμι);
1. (cl.)
a thing shown, a specimen.
2. = cl. παράδ- (cf. ὑπόδ-,
2Pe.2:6),
an example (a warning):
Jude.1:7.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δεῖγμα
[deigma]
— example
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δεῖγμα, ατος, τό,
(δείκνυμι)
sample, pattern, καρπῶν [
Refs 5th c.BC+]; τοῦ βίου [
Refs 5th c.BC+]; λαβὼν δ᾽ Ἄδραστον δεῖγμα τῶν ἐμῶν λόγων taking him
as evidence of.., [
Refs 5th c.BC+]; δείγματος εἵνεκα by way
of sample, [
Refs 4th c.BC+]; δ. προφέρειν, ἐκτίθεσθαι, παρασχεῖν, [
Refs 5th c.BC+]; δ. ψυχῆς
sign of life, [
Refs 2nd c.AD+]
b plan, sketch, [
Refs]
c sense-evidence, τὰ ἐπὶ τοῦ ὀργάνου δείγματα [
Refs 4th c.BC+]
2 mart, bazaar, in the Piraeus, [
Refs 5th c.BC+]
2.b metaphorically, δ. δικῶν [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
