Библейское слово «συμπίνω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συνεπίομεν
[synepiomen]
Перевод
en: drank
ru: пили
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 11550
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 10:41
οὐ παντὶ τῷ λαῷ ἀλλὰ μάρτυσιν τοῖς προκεχειροτονημένοις ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἡμῖν, οἵτινες συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν αὐτῷ μετὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·
не всему народу, но свидетелям, предъизбранным от Бога, нам, которые с Ним ели и пили, по воскресении Его из мертвых
συμπίνω
— пить вместе
Дворецкий И.Х.
пить вместе
°συμ-πίνω (ῑ) пить вместе, принимать участие в попойке (μετά τινος Her., Arph., παρά τινι Xen. и τινί Plat., NT): συμπίεσθε ἢ οὔ; Plat. будете вы пить со мной или нет?
συμπίνω
[sumpinō]
— to drink with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συμπόσιον, -ου, τό
(συμπίνω), [in LXX:
Est.7:7 (מִשְׁתֶּה יַיִן)
Est.4:17,
1Ma.16:16,
2Ma.2:27,
3Ma.4:16 3Mac.5:36 3Mac.6:33; σ. οἴνου,
Sir.34:31 (31:31)
Sir.35:5 (32:5),
Sir.49:1 * ;]
1.
a drinking party 2. By meton., of the party itself, the guests (Plut); pl., σ. σ. (colloq.; see M,
Pr., 97),
in parties or companies:
Mrk.6:39†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συμπίνω
[sumpinō]
— to drink with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συμπίνω [ῑ],
Aeolic dialect imperative σύμπωθι [
Refs 7th c.BC+]:—
drink together, μετά τινος [
Refs 5th c.BC+]; συμπίεσθε, ἢ ο;
will you.. ? [
Refs 5th c.BC+]
2 perfect participle passive συμπεπομένον
absorbed, [
Refs 3rd c.BC+]
3 soak, ἔασον συμπιεῖν ἡμέραν μίαν [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
