Библейское слово «μηδαμῶς» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Μηδαμῶς
[mēdamōs]
Перевод
en: by no means
ru: нет, никак
Морфология
род:
-
время:
-
число:
-
падеж:
-
часть речи:
нар.
Статистика
ID: 11486
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Деян. 10:14
ὁ δὲ Πέτρος εἶπεν, Μηδαμῶς, κύριε, ὅτι οὐδέποτε ἔφαγον πᾶν κοινὸν καὶ ἀκάθαρτον
Но Петр сказал: нет, Господи, я никогда не ел ничего скверного или нечистого
Деян. 11:8
εἶπον δέ, Μηδαμῶς, κύριε, ὅτι κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου
Я же сказал: нет, Господи, ничего скверного или нечистого никогда не входило в уста мои
μηδαμῶς
— никак
Дворецкий И.Х.
никак
μηδᾰμῶς никак, никоим образом: ~ λάθῃ Aesch. ни в коем случае не забудь; ~ ἄλλως Plat. никаким иным образом; χρηΐζειν ~ τινα ποιέειν τι Her. решительно отговаривать кого-л. от чего-л.
μηδαμῶς
[mēdamōs]
— surely not
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μηδαμῶς (= μηδαμῆ, -δαμά, adv. fr. μηδαμός = μηδείς) [in LXX chiefly for הָלִלָה, הָלילָה ;]
by no means, not at all. μ., Κύριε (sc. τοῦτο γένοιτο),
Act.10:14;
11:8.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μηδαμῶς
[mēdamōs]
— surely not
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μηδᾰμ-ῶς,
adverb of μηδαμός, =μηδαμῇ, [
Refs 5th c.BC+]: in replies, as a strong
negative, [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
