Библейское слово «ὀθόνη» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὀθόνην
[othonēn]
Перевод
en: sheet
ru: полотно
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11477
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Деян. 10:11
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς
и видит отверстое небо и сходящий к нему некоторый сосуд, как бы большое полотно, привязанное за четыре угла и опускаемое на землю
Деян. 11:5
Ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα, καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἦλθεν ἄχρι ἐμοῦ·
в городе Иоппии я молился, и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большое полотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне
ὀθόνη
— тонкое полотно
Дворецкий И.Х.
ὀθόνη
[othonē]
— sheet
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀθόνη, -ης, ἡ
(of Semitic origin, cf.
Heb. אֵטוּן, yarn)
1. fine linen (Hom., al.).
2.
Later, a sheet or sail:
Act.10:11;
11:5.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀθόνη
[othonē]
— sheet
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀθόν-η, ἡ,
fine linen, in [
Refs 8th c.BC+] always
plural,
fine linen cloths, [
Refs 8th c.BC+]; of a woman's dress, ἀργεννῇσι καλυψαμένη ὀθόνῃσιν [
Refs 8th c.BC+]:
singular,
a cloth, [
NT+2nd c.AD+]
2 later,
sails, πνεύσεται εἰς ὀθόνας [
Refs 1st c.BC+]:
singular,
sail-cloth, sail, [
Refs 2nd c.AD+]
3 in
plural, of the
membranes that enclose the pupil of the eye, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
