Библейское слово «ἀναγεννάω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀναγεγεννημένοι
[anagegennēmenoi]
Перевод
en: having been born again
ru: возрожденные
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 1146
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
1Пет. 1:23
ἀναγεγεννημένοι οὐκ ἐκ σπορᾶς φθαρτῆς ἀλλὰ ἀφθάρτου, διὰ λόγου ζῶντος θεοῦ καὶ μένοντος·
как возрожденные не от тленного семени, но от нетленного, от слова Божия, живаго и пребывающего вовек
ἀναγεννάω
— возрождать
Дворецкий И.Х.
возрождать
ἀνα-γεννάω возрождать (τινα εἴς τι NT).
ἀναγεννάω
[anagennaō]
— to beget
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνα-γεννάω, -ῶ
[in LXX: Sir prol.17 א* (ΑΒאc παρα-)* ;]
to beget again: metaphorically, of spiritual birth,
1Pe.1:3;
1:23 (cf. Cremer, 147; MM,
VGT, see word).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀναγεννάω
[anagennaō]
— to beget
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀναγενν-άω,
beget anew, regenerate, [
NT]:—
passive, probably in [
Refs]
2 metaphorically,
arouse afresh, ἀ. πάλιν κακά[
Refs 1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
