Библейское слово «μεταπέμπω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μεταπέμπω — посылать за (кем-л

посылать за (кем-л

μετα-πέμπω преимущественно med. посылать за (кем-л.), вызывать, призывать, приглашать (τοὺς φίλους Arph.; μετεπέμψατο Ἀστυάγης τὴν ἑαυτοῦ θυγατέρα Xen.; ἦλθον μεταπεμφθείς NT): Ἀγαμέμνονος πέμψαντος μέτα (in_tmesi с анастрофой) Eur. так как Агамемнон послал (за мной).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μετάπεμψαι [metapempsai]

Перевод

en: send for, summon
ru: призови
tr.ru: призови

Морфология

род: -
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 11455
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 9
Лексема: μεταπέμπω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"ἀπήγγειλεν δὲ ἡμῖν πῶς εἶδεν τὸν ἄγγελον ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ σταθέντα καὶ εἰπόντα, Ἀπόστειλον εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνα τὸν ἐπικαλούμενον Πέτρον" (Деян. 11:13)
"καὶ νῦν πέμψον ἄνδρας εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνά τινα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος·" (Деян. 10:5)

Случайные стихи (перевод)

"Итак пошли людей в Иоппию и призови Симона, называемого Петром" (Деян. 10:5)
"Он рассказал нам, как он видел в доме своем Ангела святого, который стал и сказал ему: пошли в Иоппию людей и призови Симона, называемого Петром" (Деян. 11:13)