Библейское слово «ἑκατοντάρχης» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἑκατοντάρχης — начальник сотни

начальник сотни

ἑκατοντ-άρχης, ου ὁ

1) начальник сотни, т._е. отряда в сто человек Aesch., Her.;

2) (у римлян) центурион Plut.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἑκατοντάρχης [hekatontarchēs]

Перевод

en: centurion
ru: сотник

Морфология

род: мужской род
время: -
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 11442
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 7
Лексема: ἑκατοντάρχης

Случайные стихи

"ἀκούσας δὲ ὁ ἑκατοντάρχης προσελθὼν τῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν λέγων, Τί μέλλεις ποιεῖν; ὁ γὰρ ἄνθρωπος οὗτος Ῥωμαῖός ἐστιν" (Деян. 22:26)
"ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ἢ τοῖς ὑπὸ Παύλου λεγομένοις" (Деян. 27:11)
"ὁ δὲ ἑκατοντάρχης βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾶν ἀπορίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι" (Деян. 27:43)
"Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρείᾳ ὀνόματι Κορνήλιος, ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς" (Деян. 10:1)
"κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό" (Деян. 27:6)

Случайные стихи (перевод)

"В Кесарии был некоторый муж, именем Корнилий, сотник из полка, называемого Италийским" (Деян. 10:1)
"Они же сказали: Корнилий сотник, муж добродетельный и боящийся Бога, одобряемый всем народом Иудейским, получил от святаго Ангела повеление призвать тебя в дом свой и послушать речей твоих" (Деян. 10:22)
"Там сотник нашел Александрийский корабль, плывущий в Италию, и посадил нас на него" (Деян. 27:6)
"Но сотник более доверял кормчему и начальнику корабля, нежели словам Павла" (Деян. 27:11)
"Но сотник, желая спасти Павла, удержал их от сего намерения, и велел умеющим плавать первым броситься и выйти на землю" (Деян. 27:43)