Библейское слово «λούω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
λούω —
мыть
мыть
λούω, эп. тж. *λοέω и λόω
1) мыть, купать (ἐν ποταμῷ, sc. τινά Hom.); med.-pass. мыться, купаться (λοεσσάμενος ποταμοῖο Hom.; λοέσσασθαι χρόα Hes.; ἀπὸ κρήνης ~ Her.);
2) культ. совершать омовение, омывать (νεκρόν Her.; θανόντας Soph.; λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι NT);
3) med.-pass. мокнуть (ὑπὸ τοῦ Διός Her.): ~ ἐν πηλῷ Arst. валяться в грязи; λελουμένος τῷ φόνῳ Luc. облитый кровью (убитого).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
λούσαντες
[lousantes]
Перевод
en: having washed
ru: омыв
Морфология
время:
аор. прич.
число:
множественное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 11422
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: λούω
Случайные стихи
"ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀσθενήσασαν αὐτὴν ἀποθανεῖν·
λούσαντες δὲ [αὐτὴν] ἔθηκαν ἐν ὑπερῴῳ"
(
Деян. 9:37)
Случайные стихи (перевод)
"Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ее омыли и положили в горнице"
(
Деян. 9:37)
