Библейское слово «διηγέομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διηγήσατο
[diēgēsato]
Перевод
en: declared, related
ru: рассказал
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 11389
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 5
Случайные стихи
Деян. 12:17
κατασείσας δὲ αὐτοῖς τῇ χειρὶ σιγᾶν διηγήσατο [αὐτοῖς] πῶς ὁ κύριος αὐτὸν ἐξήγαγεν ἐκ τῆς φυλακῆς, εἶπέν τε, Ἀπαγγείλατε Ἰακώβῳ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς ταῦτα. καὶ ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἕτερον τόπον
Он же, дав знак рукою, чтобы молчали, рассказал им, как Господь вывел его из темницы, и сказал: уведомьте о сем Иакова и братьев. Потом, выйдя, пошел в другое место
Деян. 9:27
Βαρναβᾶς δὲ ἐπιλαβόμενος αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τοὺς ἀποστόλους, καὶ διηγήσατο αὐτοῖς πῶς ἐν τῇ ὁδῷ εἶδεν τὸν κύριον καὶ ὅτι ἐλάλησεν αὐτῷ, καὶ πῶς ἐν Δαμασκῷ ἐπαρρησιάσατο ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ
Варнава же, взяв его, пришел к Апостолам и рассказал им, как на пути он видел Господа, и что говорил ему Господь, и как он в Дамаске смело проповедывал во имя Иисуса
διηγέομαι
— рассказывать
Дворецкий И.Х.
διηγέομαι
[diēgeomai]
— to relate fully
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δι-ηγέομαι, -οῦμαι
[in LXX chiefly for סָפַר pi. ;]
to set out in detail, recount, describe: absol.,
Heb.11:32 with accusative of thing(s),
Act.8:33 with dative of person(s), before πῶς,
Mrk.5:16,
Act.9:27;
12:17; ἅ εἶδον,
Mrk.9:9 ὅσα ἐποίησε, -αν,
Luk.8:39;
9:10.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διηγέομαι
[diēgeomai]
— to relate fully
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διηγ-έομαι,
set out in detail, describe, [ἔργα] [
Refs 5th c.BC+] such as you
describe him, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
