Библейское слово «ἀποπίπτω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀποπίπτω — падать вниз

падать вниз

ἀπο-πίπτω

1) падать вниз, спадать, сваливаться (Thuc.; ἔκ τινος Hom., τινός и ἀπό τινος Her.);

2) соскакивать (τῶν ἵππων и ἐπὶ τὴν γῆν Polyb.);

3) терпеть неудачу (τινός Polyb., Diod.): προσπεσὼν ἀπέπεσε Polyb. он совершил неудачную атаку; τῆς κατὰ τὴν πόλιν ἐλπίδος ἀποπεπτωκως Polyb. потеряв надежду взять город.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπέπεσαν [apepesan]

Перевод

en: fell
ru: спали

Морфология

время: аорист
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 11359
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀποπίπτω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ εὐθέως ἀπέπεσαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν ὡς λεπίδες, ἀνέβλεψέν τε, καὶ ἀναστὰς ἐβαπτίσθη" (Деян. 9:18)

Случайные стихи (перевод)

"И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился" (Деян. 9:18)