Библейское слово «ἀποπίπτω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπέπεσαν
[apepesan]
Перевод
en: fell
ru: спали
Морфология
время:
аорист
число:
множественное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 11359
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 9:18
καὶ εὐθέως ἀπέπεσαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν ὡς λεπίδες, ἀνέβλεψέν τε, καὶ ἀναστὰς ἐβαπτίσθη
И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился
ἀποπίπτω
— падать вниз
Дворецкий И.Х.
падать вниз
ἀπο-πίπτω
1) падать вниз, спадать, сваливаться (Thuc.; ἔκ τινος Hom., τινός и ἀπό τινος Her.);
2) соскакивать (τῶν ἵππων и ἐπὶ τὴν γῆν Polyb.);
3) терпеть неудачу (τινός Polyb., Diod.): προσπεσὼν ἀπέπεσε Polyb. он совершил неудачную атаку; τῆς κατὰ τὴν πόλιν ἐλπίδος ἀποπεπτωκως Polyb. потеряв надежду взять город.
ἀποπίπτω
[apopiptō]
— to fall from
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-πίπτω [in LXX for מָלַל, נָפַל, etc. ;]
to fall off:
Act.9:18†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποπίπτω
[apopiptō]
— to fall from
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποπίπτω,
fall off from, ἐκ πέτρης[
Refs 8th c.BC+]; τοῦ κολεοῦ ἀ. ὁ μύκης[
Refs 4th c.BC+]
slip off, [
Refs 2nd c.BC+]
2 absolutely,
fall off, στιλπναὶ δ᾽ ἀπέπιπτον ἔερσαι[
Refs 8th c.BC+]
II miss or
fail in obtaining, τῆς ἐλπίδος ἀ.[
Refs 2nd c.BC+];
fail to record, let slip, τῶν ἀναγκαιοτέρων[
Refs 1st c.BC+]:
absolutely,
to be disappointed, fail, [
Refs 2nd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
