Библейское слово «ὅραμα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὁράματι
[horamati]
Перевод
en: a vision, vision
ru: видении
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 11337
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 12
Случайные стихи
Деян. 9:10
Ἦν δέ τις μαθητὴς ἐν Δαμασκῷ ὀνόματι Ἁνανίας, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἐν ὁράματι ὁ κύριος, Ἁνανία. ὁ δὲ εἶπεν, Ἰδοὺ ἐγώ, κύριε
В Дамаске был один ученик, именем Анания; и Господь в видении сказал ему: Анания! Он сказал: я, Господи
Деян. 10:3
εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς ὡσεὶ περὶ ὥραν ἐνάτην τῆς ἡμέρας ἄγγελον τοῦ θεοῦ εἰσελθόντα πρὸς αὐτὸν καὶ εἰπόντα αὐτῷ, Κορνήλιε
Он в видении ясно видел около девятого часа дня Ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий!
Деян. 9:12
καὶ εἶδεν ἄνδρα [ἐν ὁράματι] Ἁνανίαν ὀνόματι εἰσελθόντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ [τὰς] χεῖρας ὅπως ἀναβλέψῃ
и видел в видении мужа, именем Ананию, пришедшего к нему и возложившего на него руку, чтобы он прозрел
ὅραμα
— зрелище
Дворецкий И.Х.
зрелище
ὅρᾱμα, ατος τό
1) зрелище, вид Xen.;
2) (зрительный) образ Arst.;
3) воззрение, взгляд (τὸ ~ Θαλέω Arst.);
4) виде́ние (ἐν ἐκστάσει NT).
ὅραμα
[horama]
— vision
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὅραμα, -τος, τό
(ὁράω), [in LXX for חָזוֹן, מַרְאֶה, etc. ;]
that which is seen;
(a)
a sight, spectacle:
Mat.17:9,
Act.7:31;
(b)
an appearance, vision:
Act.9:10, 12 (Rec.)
Act.10:3, 17;
10:19;
11:5;
12:9;
16:9-10;
18:9 (cf. ὀπτασία).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὅραμα
[horama]
— vision
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὅρᾱμ-α, ατος, τό,
that which is seen, visible object, sight, [
Refs 4th c.BC+];
sight, spectacle, [
Refs 5th c.BC+];
vision during sleep,
dream, [
LXX+3rd c.BC+]
II device, plan, τὸ ὅ. Θάλεω (Camer. εὕρημα) [
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
