Библейское слово «παροικία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παροικίας
[paroikias]
Перевод
en: sojourning
ru: странствования
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 1118
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Пет. 1:17
Καὶ εἰ πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον, ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε
И если вы называете Отцем Того, Который нелицеприятно судит каждого по делам, то со страхом проводите время странствования вашего
παροικία
— пребывание на чужбине
Дворецкий И.Х.
пребывание на чужбине
παρ-οικία ἡ пребывание на чужбине NT.
παροικία
[paroikia]
— sojourning
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-οικία, -ας, ἡ
(παροικέω, which see), [in LXX:
Est.8:35 (גּוֹלָה),
Psa.34:4;
55:15;
119:54;
120:5,
Lam.2:22 (מָגוֹר; and cogn. forms),
Hab.3:16, I
Est.5:7,
Jdt.5:9,
Wis.19:10, Sir prol.
Sir.1:26;
16:8;
41:5;
44:6,
3Ma.6:36 3Mac.7:19 * ;]
a sojourning:
Act.13:17,
1Pe.1:17.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παροικία
[paroikia]
— sojourning
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παροικ-ία, ἡ,
(πάροικος [
Refs]
sojourning in a foreign land, [
LXX+NT]; οἱ ἐν τῇ π., =οἱ ἐκτός, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
