Библейское слово «μαρτύρομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μαρτύρομαι — призывать в свидетели

призывать в свидетели

μαρτύρομαι (fut. μαρτῠροῦμαι, aor. ἐμαρτῡράμην)

1) призывать в свидетели (γαῖαν καὶ θεούς Eur.): ὑμᾶς δ᾽ ἀκούειν ταῦτ᾽ ἐγὼ μαρτύρομαι Aesch. прошу засвидетельствовать, что вы это слышите;

2) свидетельствовать, утверждать (ταῦτα δὲ τότε οὐκ ἐμαρτυρόμεθα, νῦν δὲ λέγομεν Plat.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μαρτυρουμένους [martyroumenous]

Перевод

en: being attested
ru: свидетельствуемых

Морфология

род: мужской род
время: настоящее время
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10957
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Лексема: μαρτύρομαι

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἐπισκέψασθε δέ, ἀδελφοί, ἄνδρας ἐξ ὑμῶν μαρτυρουμένους ἑπτὰ πλήρεις πνεύματος καὶ σοφίας, οὓς καταστήσομεν ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης·" (Деян. 6:3)

Случайные стихи (перевод)

"Итак, братия, выберите из среды себя семь человек изведанных, исполненных Святаго Духа и мудрости; их поставим на эту службу" (Деян. 6:3)