Библейское слово «βραχύ» в греческих словарях

βρᾰχύ

1) n к βραχύς;

2) Thuc., Arst., Dem. = βραχέως.

βρᾰχύς, εῖα, ион. έα, ύ (compar. βραχύτερος, βραχίων и βράσσων; superl. βραχύτατος и βράχιστος)

1) короткий, недлинный (ὁδός Pind., Plat., Plut.; αἰχμή Her.);

2) невысокий, низкий (τεῖχος Thuc.): ~ μορφάν Pind. малорослый;

3) узкий, неглубокий (φάλαγξ Xen.; τάξις Polyb.);

4) короткий, недолгий (βίος Her.; χρόνος Aesch., Plat.; ἡμέρα Arst.): ἐν βραχεῖ Plat. (ἐν βραχεϊ Her.) вскоре, Pind., Xen. вкратце; διὰ βραχέος Thuc. в короткое время или спустя короткое время; διὰ βραχέων Plat. в немногих словах; κατὰ βραχύ Plat. вкратце, Thuc., Polyb. понемногу, мало-помалу;

5) грам. краткий (φωνῆεν Arst.);

6) мелкий, небольшой, незначительный (οὐσία Isae.; κέρδος Lys., Plat.; ἔργον Xen.; πλῆθος Arst.; ἀφορμή Polyb.);

7) немногочисленный, скудный (μέρη Plat.; ἱππεῖς Polyb.).