Библейское слово «πειθαρχέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πειθαρχοῦσιν
[peitharchousin]
Перевод
en: who obey
ru: повинующимся
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 10909
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Деян. 5:32
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων, καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ
Свидетели Ему в сем мы и Дух Святый, Которого Бог дал повинующимся Ему
πειθαρχέω
— слушаться
Дворецкий И.Х.
слушаться
πειθ-αρχέω тж. med. слушаться, повиноваться, подчиняться (πατρί Soph.; τοῖς νόμοις Arph.; ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις NT; ἀσθενὴς καὶ πειθαρχέεσθαι ἑτοῖμος Her.).
πειθαρχέω
[peitharcheō]
— to obey
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πειθαρχέω, -ῶ
(πείθομαι, ἀρχή) [in LXX: Dan LXX 7:27 (שְׁמַע),
Sir.33:28, I
Est.8:94 * ;]
to obey one in authority, be obedient:
Tit.3:1 with dative,
Act.27:21 θεῷ,
Act.5:29, 32.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πειθαρχέω
[peitharcheō]
— to obey
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πειθαρχ-έω,
obey one in authority,
absolutely, πειθαρχεῖ.., ἄπληκτος ὥσπερ ἵππος [
Refs 5th c.BC+]; ὡς ἂν.. τοῖς πηδαλίοις ἡ ναῦς π. [
Refs 5th c.BC+]; στρατηγοῦ [
Refs 3rd c.BC+]; τινος [
Refs 2nd c.BC+]:—
middle, ἔθνος.. πειθαρχέεσθαι ἑτοῖμον [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
