Библейское слово «κρεμάννυμι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

κρεμάννυμι — вешать

вешать

κρεμάννῡμι и κρεμαννύω (fut. κρεμάσω — атт. κρεμῶ — эп. κρεμόω, aor. ἐκρέμασα; med. κρέμαμαι — см.; aor. pass. ἐκρεμάσθην)

1) вешать, подвешивать, свешивать вниз, спускать (σειρὴν ἐξ οὐρανόθεν Hom.; τι ἐπὶ τὸν τράχηλόν τινος NT): κρεμάσαι τὴν ἀσπίδα Arph. повесить щит, т._е. перестать воевать; κρεμάσασθαι πηδάλιον Hes. повесить свой руль, т._е. приостановить свои морские путешествия;

2) вешать в виде жертвенного дара (τεύχεα προτὶ νηὸν Ἀπόλλωνος Hom.; δῶρόν τι Ἀθάνᾳ Plut.);

3) вешать, умерщвлять через повешение (τινὰ ἀπὸ κάλω Arph.; τινὰ ἐπὶ ξύλου NT). — см. тж. κρέμαμαι.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

κρεμάσαντες [kremasantes]

Перевод

en: hanging, by hanging
ru: повесив

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10907
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 6
Лексема: κρεμάννυμι

Список стихов (2)

Случайные стихи

"ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν, ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου·" (Деян. 5:30)
"καὶ ἡμεῖς μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ Ἰερουσαλήμ· ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου" (Деян. 10:39)

Случайные стихи (перевод)

"Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе" (Деян. 5:30)
"И мы свидетели всего, что сделал Он в стране Иудейской и в Иерусалиме, и что наконец Его убили, повесив на древе" (Деян. 10:39)