Библейское слово «διό» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Διὸ
[dio]
Перевод
en: Therefore, therefore, wherefore
ru: Посему, поэтому, потому
Морфология
род:
-
время:
-
число:
-
падеж:
-
часть речи:
частное
Статистика
ID: 1090
Кол-во слов: 8
Повторы лексемы: 51
Случайные стихи
Рим. 15:7
Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ θεοῦ
Посему принимайте друг друга, как и Христос принял вас в славу Божию
Еф. 2:11
Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου
Итак помните, что вы, некогда язычники по плоти, которых называли необрезанными так называемые обрезанные плотским обрезанием, совершаемым руками
1Пет. 1:13
Διὸ ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν, νήφοντες, τελείως ἐλπίσατε ἐπὶ τὴν φερομένην ὑμῖν χάριν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ
Посему, (возлюбленные), препоясав чресла ума вашего, бодрствуя, совершенно уповайте на подаваемую вам благодать в явлении Иисуса Христа
2Кор. 4:16
Διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν, ἀλλ᾿ εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται, ἀλλ᾿ ὁ ἔσω ἡμῶν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ
Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется
Рим. 1:24
Διὸ παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῶν καρδιῶν αὐτῶν εἰς ἀκαθαρσίαν τοῦ ἀτιμάζεσθαι τὰ σώματα αὐτῶν ἐν αὑτοῖς
то и предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они сквернили сами свои тела
διό
— вследствие чего
Дворецкий И.Х.
вследствие чего
διό, тж. δι᾽ ὅ conj.
1) вследствие чего, вот почему, поэтому: ~ δὴ καί Plat. потому-то именно;
2) (редко) потому что Arst.
διό
[dio]
— therefore
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διό conjunct. for δι᾽ ὅ,
wherefore, on which account:
Mat.27:8,
Luk.7:7,
Act.15:19,
Rom.1:24, al.; δ. καί,
Luk.1:35,
Act.10:29;
24:26,
Rom.4:22;
15:22,
2Co.1:20;
4:13;
5:9,
Php.2:9,
Heb.11:12;
13:12 (see Ellic. on
Gal.4:31).
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διό
[dio]
— therefore
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διό,
conjunction, for δι᾽ ὅ,
wherefore, on which account, [
Refs 5th c.BC+]; διὸ καί, διὸ δὴ καί, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
