Библейское слово «Ὄρθρος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
Ὄρθρος —
Ортр
Ортр
Ὄρθρος ὁ Ортр (двуглавый пёс, рождённый Тифоном и Эхидной, охранявший стада Гериона) Hes.
Дворецкий И.Х.
ὄρθρος —
рассвет
рассвет
ὄρθρος ὁ рассвет, утренняя заря, раннее утро: ἀπ᾽ ὄρθρου μέχρι περ ἂν ἥλιος ἀνίσχῃ Plat. от рассвета до восхода солнца; ὑπ᾽ ὄρθρον Batr., NT, ὄρθρου Hes., ἐπειδὰν ~ ᾖ и κατ᾽ или πρὸς ὄρθρον Arph., ἅμα ὄρθρῳ, ὄρθρου γενομένου и τὸν ὄρθρον Her. etc., περὶ ὄρθρον Thuc., εἰς ὄρθρον Xen. с рассветом, на рассвете, на заре; ἔτι βαθέος ὄρθρου Plat., NT когда ещё чуть брезжил рассвет.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὄρθρον
[orthron]
Перевод
en: dawn
ru: рассвет
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10874
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ὄρθρος
Случайные стихи
"ἀκούσαντες δὲ εἰσῆλθον ὑπὸ τὸν
ὄρθρον εἰς τὸ ἱερὸν καὶ ἐδίδασκον. Παραγενόμενος δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ οἱ σὺν αὐτῷ συνεκάλεσαν τὸ συνέδριον καὶ πᾶσαν τὴν γερουσίαν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, καὶ ἀπέστειλαν εἰς τὸ δεσμωτήριον ἀχθῆναι αὐτούς"
(
Деян. 5:21)
Случайные стихи (перевод)
"Они, выслушав, вошли утром в храм и учили. Между тем первосвященник и которые с ним, придя, созвали синедрион и всех старейшин из сынов Израилевых и послали в темницу привести Апостолов"
(
Деян. 5:21)
