Библейское слово «διάστημα» в греческих словарях

διά-στημα, ατος τό

1) расстояние, промежуток (συμπληροῦσθαι τὰ διαστήματα Plat.; τὸ τῶν ἄστρων ~ πρὸς τὴν γῆν Arst.; τὸ μεταξὺ τῶν ἠπείρων ~ Plut.);

2) протяжение, длина (τῶν γραμμῶν Arst.);

3) объём (ἀγγεῖον ἔχει ~ μέγα Arst.);

4) мат. измерение (ὁ τόπος ἔχει διαστήματα τρία Arst.);

5) промежуток времени (τετραετές Polyb.): ~ ἡ πληγὴ οὐκ ἔχουσα Plut. непрерывно следующие друг за другом удары;

6) длительность (πᾶν ἀνθρωπίνου βίου ~ Plut.);

7) муз. интервал (τῆς φωνῆς Plat.; τονιαῖον Arst.);

8) лог. связь между субъектом и предикатом, т._е. посылка (~ κατηγορικόν Arst.).

διάστημα, -τος, τό
(διίστημι), [in LXX for רֶוַח, etc. ;]
an interval, space: of time (Sir, prol. 24), Act.5:7†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διάστημα, ατος, τό,
(διαστῆναι) interval, frequently in Music, [Refs 5th c.BC+]; of Time, δ. τετραετές [Refs 4th c.BC+]; distance, [Refs 1st c.BC+]
b Geometry texts, radius, κέντρῳ τῷ Α, διαστήματι τῷ ΑΒ, γεγράφθω κύκλος [Refs 3rd c.BC+]; of a sphere, [Refs 4th c.BC+]
c aperture, ἀγγεῖον ἔχον δ. μέγα [Refs 4th c.BC+]; τὰ δ. τῆς χειρὸς τῶν δακτύλων the spaces between the fingers, [Refs 4th c.BC+]
2 in Medicine texts, diastasis, of bones, [Refs 5th c.BC+]
3 difference, τῶν ἡδονῶν μεγάλα τὰ δ. [Refs 3rd c.BC+]
4 ratio, [Refs 4th c.BC+]
5 in Aristotle's symbolism, conjunction of two terms, APr.[Refs]
6 extension, dimension, χρόνος κινήσεως δ. [Refs 4th c.BC+]; of Space, [Refs 4th c.BC+]; ὧν πρότερον διάστημα ἐνειστήκει whose extension (i.e. surface) it (the εἴδωλον) formerly occupied, [Refs 4th c.BC+]
II distinction of style, [Refs 3rd c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0