Библейское слово «νοσφίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

νοσφίζω — удалять

удалять

νοσφίζω (fut. νοσφίσω — атт. νοσφιῶ)

1) удалять, уносить, похищать (ἐκ δόμων τινά Eur.);

2) лишать (τινὰ βίου Soph.);

3) убирать прочь, т._е. убивать (ἄνδρα Aesch.);

4) med.-pass. уходить в сторону, удаляться (πατρός Hom.; νοσφισθεῖσα θεῶν ἀγορήν HH);

5) med. оставлять, покидать (παῖδα Hom.);

6) med. отвергать, отбрасывать прочь (ψεῦδος Hom.);

7) med. захватывать, присваивать себе (χρήματα ὁπόσα ἂν βουλώμεθα Xen.; πολλὰ τῆς πόλεως Plut.; ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐνοσφίσατο [enosphisato]

Перевод

en: kept back
ru: утаил

Морфология

время: аорист
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10817
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: νοσφίζω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίης καὶ τῆς γυναικός, καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν" (Деян. 5:2)

Случайные стихи (перевод)

"утаил из цены, с ведома и жены своей, а некоторую часть принес и положил к ногам Апостолов" (Деян. 5:2)