Библейское слово «ἱᾶσιν» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἴασιν
[iasin]
Перевод
en: healing
ru: исцеления
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10789
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Деян. 4:30
ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ
тогда как Ты простираешь руку Твою на исцеления и на соделание знамений и чудес именем Святаго Сына Твоего Иисуса
ἱᾶσιν
Дворецкий И.Х.
ἱᾶσι(ν) (ῐα) 3_л. pl. praes. к ἵημι.
ἴασις
— целебное средство
Дворецкий И.Х.
целебное средство
ἴᾱσις, εως (ῑᾱ) ἡ
1) целебное средство, средство лечения (sc. τῶν νοσημάτων Plut.): ἴασίν τινα πρᾶξαι Soph. применить какое-л. средство; ὅσοι λόγου χάριν λέγουσι, τούτων ἔλεγχος ~ τοῦ λόγου (sc. ἐστίν) Arst. в отношении таких, которые говорят (просто) для того, чтобы говорить, (единственным) средством является изобличение (бессодержательности их) слов;
2) (из)лечение, исцеление (τῶν νοσούντων Arst.; ἰάσεις ἀποτελεῖν NT; перен. λύσις τε καὶ ~ τῶν δεσμῶν καὶ τῆς ἀφροσύνης Plat.): πήματα, οἷς ἴασιν οὐκ ἔνεστιν ἰδεῖν Soph. страдания, которым не видно исцеления; βλάβος, οὗ μή ἐστιν ~ Arst. непоправимый ущерб.
ἴασις
[iasis]
— healing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἴασις, -εως, ἡ
(ἰάομαι), [in LXX chiefly for מַרְפֵּא ;]
a healing, cure:
Act.4:22, 30; pl.,
Luk.13:32†
SYN.: see: θεραπεία, 2; ἴαμα, 2 (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἴασις
[iasis]
— healing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἴᾱσις [ῑ],
Ionic dialect ἴησις, εως, ἡ, (ἰάομαι)
healing, mode of healing, remedy, [
Refs 5th c.BC+]; [ἀδίκημα] οὗ μή ἐστιν ἴ. [
Refs 5th c.BC+]:
plural,
cures, ἰάσεις ἀποτελῶ [
NT]
2 mending, repairs, ζυγάστρου [
Refs 4th c.BC+]
3 Alch.,
cupellation, refining, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
