Библейское слово «Πιλᾶτος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Πιλᾶτος
[Pilatos]
Перевод
en: Pilate
ru: Пилат
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10782
Кол-во слов: 31
Повторы лексемы: 23
Список стихов (31)
Деян. 4:27
,
Мф. 27:13
,
Мф. 27:17
,
Мф. 27:22
,
Мф. 27:24
,
Мф. 27:58
,
Мф. 27:65
,
Мк. 15:2
,
Мк. 15:4
,
Мк. 15:9
,
Мк. 15:12
,
Мк. 15:14
,
Мк. 15:15
,
Мк. 15:44
,
Ин. 18:29
,
Ин. 18:31
,
Ин. 18:33
,
Ин. 18:35
,
Ин. 18:37
,
Ин. 18:38
,
Ин. 19:1
,
Ин. 19:4
,
Ин. 19:6
,
Ин. 19:8
,
Ин. 19:10
,
Ин. 19:12
,
Ин. 19:13
,
Ин. 19:15
,
Ин. 19:19
,
Ин. 19:22
,
Ин. 19:38
Случайные стихи
Ин. 19:15
ἐκραύγασαν οὖν ἐκεῖνοι, Ἆρον ἆρον, σταύρωσον αὐτόν. λέγει αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος, Τὸν βασιλέα ὑμῶν σταυρώσω; ἀπεκρίθησαν οἱ ἀρχιερεῖς, Οὐκ ἔχομεν βασιλέα εἰ μὴ Καίσαρα
Но они закричали: возьми, возьми, распни Его! Пилат говорит им: Царя ли вашего распну? Первосвященники отвечали: нет у нас царя, кроме кесаря
Мф. 27:13
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος, Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν
Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?
Ин. 19:8
Ὅτε οὖν ἤκουσεν ὁ Πιλᾶτος τοῦτον τὸν λόγον, μᾶλλον ἐφοβήθη
Пилат, услышав это слово, больше убоялся
Ин. 18:29
ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πιλᾶτος ἔξω πρὸς αὐτοὺς καὶ φησίν, Τίνα κατηγορίαν φέρετε κατὰ τοῦ ἀνθρώπου τούτου
Пилат вышел к ним и сказал: в чем вы обвиняете Человека Сего?
Ин. 18:33
Εἰσῆλθεν οὖν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων
Тогда Пилат опять вошел в преторию, и призвал Иисуса, и сказал Ему: Ты Царь Иудейский?
Πιλᾶτος
[Pilatos]
— Pilate
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Πειλᾶτος (Rec. Πιλάτος, Tr., -ᾶτος, see WH,
App., 155), -ου, ὁ,
Pontius Pilate:
Mat.27:2,
Mrk.15:1,
Luk.3:1,
Jhn.18:29,
Act.3:13,
1Ti.6:13, al
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
