Библейское слово «πόντιος» в греческих словарях

πόντιος 3 и 2

1) морской (ὕδωρ Pind.; κύματα Aesch.; θύελλα Soph.);

2) приморский (Ἰσθμός Pind.; ἀκτή Aesch.);

3) находящийся в (открытом) море (αἱ νῆσοι πόντιαι καὶ πρόσγεοι Arst.): τινὰ πόντιον πορεύειν Eur. вывести кого-л. в открытое море;

4) находящийся в морской глубине (δάκη Aesch.): Ἅιδην πόντιον πεφευγώς Aesch. избежавший смерти в морской пучине; ἀφιέναι (τινὰ) πόντιον Eur. бросать кого-л. в море;

5) прибывший из-за моря, заморский (ξεῖνος Aesch.);

6) повелевающий морем (Ποσειδάων HH; Θέτις Pind.).