Библейское слово «καθόλου» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

καθόλου — в целом

в целом

I κᾰθ-όλου и καθ᾽ ὁλου adv. в целом (εἰπεῖν Plut.; γράφειν Polyb.): τὸ ~ Diod. вообще; οὐ ~ Dem. вообще (совсем) не, нисколько (не); ~ μή NT отнюдь не.

II κᾰθόλου adj. indecl. (все)общий (ζήτησις Plut.): πρότασις ἢ ~ ἢ ἐν μέρει (sc. ἐστίν) Arst. положение бывает или общим или частным; λέγω ~ τὸ παντὶ ἢ μηδενὶ ὑπάρχειν Arst. общим я называю причастность всему (в утвердительных положениях) или ничему (в отрицательных положениях); ἡ τῶν ~ πραγμάτων σύνταξις Polyb. всеобщая история; ἡ ~ ἀπόδειξις Arst. общее доказательство.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

καθόλου [katholou]

Перевод

en: at all
ru: совсем

Морфология

часть речи: нарч.

Статистика

ID: 10756
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: καθόλου

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ καλέσαντες αὐτοὺς παρήγγειλαν τὸ καθόλου μὴ φθέγγεσθαι μηδὲ διδάσκειν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ" (Деян. 4:18)

Случайные стихи (перевод)

"И, призвав их, приказали им отнюдь не говорить и не учить о имени Иисуса" (Деян. 4:18)