Библейское слово «ἑσπέρα» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἑσπέρα —
вечер
вечер
ἑσπέρα, ион. ἑσπέρη ἡ
1) вечер: ἑσπέρας Pind., Arph. вечером; πρὸς ἑσπέρᾳ Arph., εἰς (τὴν) ἑσπέραν Xen., Plat. или πρὸς ἑσπέραν Xen. под вечер, к вечеру; ἄκρᾳ σὺν ἑσπέρᾳ Pind. или περὶ ἑσπέραν βαθεῖαν Plut. поздним вечером; ἀπὸ ἑσπέρας εὐθύς Thuc. или εὐθὺς ἀφ᾽ ἑσπέρας Xen. с наступлением вечера; ἐπειδὴ ~ ἦν Plat., ἐπεὶ πρὸς ἑσπέραν ἦν или ἑσπέρας (ἐπι)γενομένης Xen. когда наступил вечер;
2) перен. закат (βίου Arst.);
3) запад Arst.: τὰ πρὸς ἑσπέραν Thuc., ἡ πρὸς ἑσπέρην χώρη или τὸ πρὸς ἑσπέρης Her. страны Запада, Запад; πρὸς ἑσπέραν Eur. к западу, с западной стороны; ὁ ἀφ᾽ ἑσπέρας Arst. западный.
Дворецкий И.Х.
ἕσπερα —
ἕσπερα τά Hom. = ἑσπέρα 1.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἑσπέρα
[hespera]
Перевод
en: evening
ru: вечер
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10721
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: ἑσπέρα
Случайные стихи
"καὶ ἐπέβαλον αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ ἔθεντο εἰς τήρησιν εἰς τὴν αὔριον· ἦν γὰρ
ἑσπέρα ἤδη"
(
Деян. 4:3)
Случайные стихи (перевод)
"и наложили на них руки и отдали их под стражу до утра; ибо уже был
вечер"
(
Деян. 4:3)