Библейское слово «ἐρευνάω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐραυνῶντες
[eraunōntes]
Перевод
en: searching
ru: исследующие
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 1072
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Пет. 1:11
ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·
исследывая, на которое и на какое время указывал сущий в них Дух Христов, когда Он предвозвещал Христовы страдания и последующую за ними славу
ἐρευνάω
— искать
Дворецкий И.Х.
искать
ἐρευνάω
1) искать: ~ τεύχεα κατὰ μυχὸν θαλάμοιο Hom. искать оружия в глубине комнаты; ἐρευνῶν εὑρήσεις Pind. ища найдёшь;
2) разыскивать, выслеживать (ἴχνια ἐρευνῶντες κύνες Hom.; κακούργους Xen.): μετ᾽ ἴχνιά τινος ~ Hom. отыскивать кого-л. по следам;
3) расследовать, узнавать (ζητεῖν καὶ ~ τι Plat., Dem.; med. πᾶσαν πάντῃ φύσιν Plat.);
4) выпытывать, спрашивать (πικρὰν φάτιν Eur.): ~ τὴν σοφὴν εὐβουλίαν Aesch. следовать велениям благоразумия;
5) стараться, пытаться (ποιεῖν τι Theocr.).
ἐρευνάω
[ereunaō]
— to look for/into
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐραυνάω, -ῶ late form of ἐρευνάω (Rec., ll. with; cf. Bl., § 6, 1; M,
Pr., 46),
[in LXX, ἐρευν- (exc.
1Ch.19:3 A), for חָפַשׂ pi., חָקַר, etc. ;]
to search, examine:
Jhn.7:52 with accusative of thing(s),
Jhn.5:39,
Rom.8:27,
1Co.2:10,
Rev.2:23; before orat. obliq.,
1Pe.1:11†
SYN.: see: ἐξετάζω (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐρευνάω
[ereunaō]
— to look for/into
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐρευν-άω,
also
ἐρευν-ίω [
Refs], and
ἐραυνάω (which see):—
seek or
search for, search after, track, ἴχνι᾽ ἐρευνῶντες κύνες ἤϊσαν [
Refs 8th c.BC+]; ὧν..ἂν θεὸς χρείαν ἐρευνᾷ the things whereof he
seeks after the use, i.e. whatever things he finds serviceable, [
Refs 5th c.BC+]
2 search, explore a place, [
Refs 5th c.BC+]; τεναγέων ῥοάς [
Refs 5th c.BC+] thou wilt find
by searching, [
Refs 5th c.BC+]
3 inquire after, φάτιν [
Refs 5th c.BC+];
examine into a question, [
Refs 5th c.BC+] —also in
middle, διάνοια πᾶσαν φύσιν -ωμένη[
Refs 2nd c.AD+]
4 with
infinitive,
seek to do, [
Refs 3rd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
