Библейское слово «ἀποκατάστασις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀποκαταστάσεως
[apokatastaseōs]
Перевод
en: restoration
ru: восстановления
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10699
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 3:21
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ᾿ αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν
Которого небо должно было принять до времен совершения всего, что говорил Бог устами всех святых Своих пророков от века
ἀποκατάστασις
— восстановление
Дворецкий И.Х.
восстановление
ἀπο-κατάστᾰσις, εως ἡ
1) восстановление (τινος и εἴς τι Arst.);
2) возвращение (τῶν ἀστέρων Plat.; τῶν ὁμήρων εἰς τὰς πατρίδας Polyb.);
3) посвящение, приношение (τῶν ἀναθημάτων Plut.).
ἀποκατάστασις
[apokatastasis]
— restoration
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-κατά-στασις, -εως, ἡ
(ἀποκαθίστημι),
restoration:
Act.3:21 (in τ. of repairs and restorations of temples, see MM, see word).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποκατάστασις
[apokatastasis]
— restoration
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποκατά-στᾰσις, εως, ἡ,
restoration, re-establishment, τοῦ ἐνδεοῦς[
Refs 4th c.BC+];
return to a position, [
Refs 4th c.BC+]; especially of military formations,
reversal of a movement, [
NT+1st c.BC+]; of the soul, [
Refs 2nd c.AD+];
recovery from sickness, [
Refs 2nd c.BC+]; εἰς ἀ. ἐλθεῖν, of the affairs of a city, [
Refs];
return to original position, [
Refs 1st c.BC+]; ἀ. ἄστρων
return of the stars to the same place in the heavens as in the former year, [
Refs 1st c.BC+];
periodic return of the cosmic cycle, [
Refs]; of a planet,
return to a place in the heavens occupied at a former epoch, [
Refs 2nd c.AD+]; but,
zodiacal revolution, [
Refs 4th c.AD+]; opposed to ἀνταπ. (which see), [
Refs 2nd c.AD+];
restoration of sun and moon after eclipse, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
