Библейское слово «προχειρίζομαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

προχειρίζομαι — заранее приготовлять

заранее приготовлять

προ-χειρίζομαι (fut. προχειριοῦμαι)

1) заранее приготовлять, готовить (τὴν οὐσίαν Arph.; ἐσθῆτα Luc.; τὰς ῥήσεις Plut.): ~ δύναμιν Dem. готовить вооружённые силы;

2) заранее избирать, назначать (οἱ προχειρισθέντες ὑπό τινος ἀντιστράτηγοι Polyb.; ~ τινα ἐπί τι Dem., πρός τι Polyb.; ~ ἐπί τινι Plut. и τινά τινα NT): τὰ προκεχειρισμένα τινὶ στρατόπεδα Polyb. заранее предназначенные для кого-л. лагери;

3) предварительно рассматривать, заранее исследовать (τι и περί τινος Arst.);

4) лог. выставлять, приводить: ἐπὶ παραδείγματος ~ Arst. выставлять в виде примера; τὰ καθ᾽ ἕκαστα προχειριζόμενα Arst. отдельные положения.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

προκεχειρισμένον [prokecheirismenon]

Перевод

en: appointed
ru: предназначенного

Морфология

время: перфект
число: единственное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10698
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: προχειρίζομαι

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ὅπως ἂν ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν Χριστόν, Ἰησοῦν" (Деян. 3:20)

Случайные стихи (перевод)

"да придут времена отрады от лица Господа, и да пошлет Он предназначенного вам Иисуса Христа" (Деян. 3:20)