Библейское слово «περιπατέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
περιπατέω —
ходить кругом
ходить кругом
περι-πᾰτέω
1) ходить кругом, прохаживаться (ἐν τῷ καταστέγῳ δρόμῳ Plat.; ἄνω κάτω Arph.; παρὰ τὴν θάλασσαν NT);
2) прогуливаться, гулять (ὅλην τὴν ἡμέραν Xen.): τοὺς περιπάτους ~ Xen. совершать прогулки;
3) ходить, т._е. пребывать, жить (ἐν σκοτίᾳ NT), тж. поступать (εὐσχημόνως NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
περιεπάτει
[periepatei]
Перевод
en: walked
ru: ходил, ходила
Морфология
род:
-
время:
непрош.
число:
единственное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 10660
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 74
Лексема: περιπατέω
Случайные стихи
"εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ, Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός. καὶ ἥλατο καὶ
περιεπάτει"
(
Деян. 14:10)
"καὶ εὐθὺς ἀνέστη τὸ κοράσιον καὶ
περιεπάτει, ἦν γὰρ ἐτῶν δώδεκα. καὶ ἐξέστησαν εὐθὺς ἐκστάσει μεγάλῃ"
(
Мк. 5:42)
"καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ
περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν"
(
Деян. 3:8)
Случайные стихи (перевод)
"и вскочив, стал, и начал ходить, и вошел с ними в храм, ходя и скача, и хваля Бога"
(
Деян. 3:8)
"сказал громким голосом: тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить"
(
Деян. 14:10)
"И девица тотчас встала и начала ходить, ибо была лет двенадцати. Видевшие пришли в великое изумление"
(
Мк. 5:42)
