Библейское слово «ἐνύπνιον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐνυπνίοις
[enypniois]
Перевод
en: dreams
ru: снами
Морфология
род:
средний род
число:
множественное число
падеж:
Д. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10551
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 2:17
Καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις, λέγει ὁ θεός, ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν, καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψονται, καὶ οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν ἐνυπνίοις ἐνυπνιασθήσονται·
И будет в последние дни, говорит Бог, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши; и юноши ваши будут видеть видения, и старцы ваши сновидениями вразумляемы будут
ἐνύπνιον
— сновидение
Дворецкий И.Х.
сновидение
I ἐν-ύπνιον τό (тж. ὄψις ἐνυπνίων Aesch. и ἐνυπνιου Her.) сновидение: ~ ἰδεῖν Arph., Plat. видеть сон.
II ἐνύπνιον adv. в сновидении, во сне (~ ἦλθεν ὄνειρος Hom.; ~ ἑστιᾶσθαι Arph.).
ἐνύπνιον
[enupnion]
— dream
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐνύπνιον, -ου, τό
(ὕπνος), [in LXX chiefly for חֲלוֹם ;]
a dream: pl.,
Act.2:17†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐνύπνιον
[enupnion]
— dream
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐνύπν-ιον, τό,
(ὕπνος)
thing seen in sleep, in
apposition with ὄνειρος, θεῖός μοι ἐνύπνιον ἦλθεν ὄνειρος a dream from the gods,
a vision in sleep, came to me, [
Refs 8th c.BC+].; ἐ. παιδός
the vision of a boy, [
Refs 1st c.BC+] 'to feast with the Barmecide', [
Refs 5th c.BC+]; compareἐνύπνιος
2 after [
Refs 8th c.BC+],
dream, ὄψις ἐνυπνίου the vision
of a dream, [
Refs 5th c.BC+]
a mere dream, and ὄνειρος
a significant, prophetic one; but the distinction is not generally observed, except by Philo.
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
