Библейское слово «διαμερίζω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
διαμεριζόμεναι
[diamerizomenai]
Перевод
en: dividing
ru: разделяющиеся
Морфология
время:
наст. вр.
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 10505
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Деян. 2:3
καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, καὶ ἐκάθισεν ἐφ᾿ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν
И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них
διαμερίζω
— разделять
Дворецкий И.Х.
разделять
δια-μερίζω разделять, распределять (τι Plat.; τοὺς πόνους εἰς ἅπαν τὸ σῶμα Arst.): διαμερισθεὶς κατὰ μῆνα Arst. распределённый помесячно; med. делить между собой (τὰ ἱμάτιά τινος NT).
διαμερίζω
[diamerizō]
— to divide
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-μερίζω [in LXX chiefly for חלק pi. ;]
1.
to distribute: with dative of person(s),
Act.2:45 before εἰς,
Luk.22:17, pass.,
Act.2:3 Mid.
to distribute among themselves:
Mat.27:35,
Mrk.15:24,
Luk.23:34; with redundant ἑαυτοῖς,
Jhn.19:24 (LXX) (see M,
Pr., 157).
2.
to divide, separate: pass., before ἐπί, with accusative,
Luk.11:17-18 ἐπί, with dative,
Luk.12:52-53†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διαμερίζω
[diamerizō]
— to divide
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαμερ-ίζω,
divide, [
Refs 5th c.BC+];
distribute, τὸ ἐπιβάλλον [
Refs 4th c.BC+]:—
passive,
to be cut up, [
Refs 5th c.BC+]
II part, separate, [
Refs 4th c.BC+]:—
middle,
divide or
part among themselves, [
NT+5th c.AD+]:—
passive,
to be set at variance, [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
