Библейское слово «συγκαταψηφίζομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συγκατεψηφίσθη
[synkatepsēphisthē]
Перевод
en: he was numbered
ru: был сопричислен
Морфология
время:
аорист
число:
единственное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 10493
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 1:26
καὶ ἔδωκαν κλήρους αὐτοῖς, καὶ ἔπεσεν ὁ κλῆρος ἐπὶ Μαθθίαν, καὶ συγκατεψηφίσθη μετὰ τῶν ἕνδεκα ἀποστόλων
И бросили о них жребий, и выпал жребий Матфию, и он сопричислен к одиннадцати Апостолам
συγκαταψηφίζομαι
— подавать (и) свой голос против
Дворецкий И.Х.
подавать (и) свой голос против
συγ-καταψηφίζομαι
1) med. подавать (и) свой голос против, участвовать в осуждении: συγκαταψηφισαμένου τοῦ Θεμιστοκλέους Plut. причём за осуждение высказался и Фемистокл;
2) pass. быть (дополнительно) избираемым по жребию (συγκαταψηφισθῆναι μετὰ τῶν ἕνδεκα ἀποστόλων NT).
συγκαταψηφίζομαι
[sugkatapsēphizomai]
— to numbered with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-κατα-ψηφίζω (Rec. συγκ-),
1. to condemn with or together (Plut., Themist., 21).
2.
to vote one a place among: pass.,
Act.1:26 Not elsewhere .†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συγκαταψηφίζομαι
[sugkatapsēphizomai]
— to numbered with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συγκατα-ψηφίζομαι,
condemn with or
together, [
Refs 1st c.AD+]
II passive,
to be reckoned along with, μετά τινων [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
